Tusen, Tusen, Tusen

Mi querido amigo Mefisto me ha dicho recordarme 

al escuchar tan bello poema de tan bella película. 

Para Mefisto un amigo sin duda lleno de misterio.

Ven

Ven aquí 
no temas Fatima y escúchame ahora:

Mil, Mil, Mil, van en la misma dirección,
Quieren verte igual de débil que ellos.
Pero tu, tu vas a ir en dirección opuesta, 
tu no vas a escuchar a ninguno de ellos.

Tu vas a ir sólo contigo misma,
y pensaras grandes pensamientos.
Sólo así podrás ser parte del secreto.
Sólo así podrás ser parte del misterio detrás de todo. 

Tus pensamientos se convertirán en una gran nube,
que cae en forma de una lluvia extraordinaria,
haciendo que todo florezca.
Hace incluso que de lo feo y lo malvado 
broten hermosos ramos de flores que flotan en el frió y el viento. 

Y Tu...
ahi vienen, vete rápido.
y no voltees para atras, rápido... *

* La traducción es de Mefisto.